Appeal from the United States District Court for the Northern District of Illinois, Eastern Division. No. 88 C 1697 -- Milton I. Shadur, Judge.
Bauer, Chief Judge, Cummings and Flaum, Circuit Judges.
CUMMINGS, Circuit Judge..
The U.S. Fire Insurance Company ("U.S. Fire"), a New York corporation, appeals the August 31, 1988, decision of the district court, which determined that an insurance policy issued to the Beltmann North American Company ("Beltmann"), a Minnesota company, potentially covers a claim of retaliatory discharge advanced against Beltmann by a former employee (App. A21-A42).*fn1 The decision of the district court compels U.S. Fire Insurance to defend Beltmann, or indemnify Beltmann for its legal costs arising out of the lawsuit for retaliatory discharge, as well as potentially indemnifying Beltmann for any ultimate loss incurred. We disagree and therefore reverse.
James Cash, formerly employed by Beltmann, sued his former employer in the Northern District of Illinois in January 1986. He alleged Beltmann had discharged him in retaliation for his refusal to participate in a scheme to defraud the State of Illinois. His suit was premised upon the tort of retaliatory discharge, breach of a contractual duty, and a failure to pay back wages and benefits due under the Illinois Wage Payment and Collection Act. Beltmann tendered its defense to its insurer, U.S. Fire, which has been defending*fn2 under a reservation of rights. U.S. Fire then brought this action seeking a declaration of non-coverage, contending that while the only possible basis for coverage would be for personal injury, the policy excludes from coverage the tort of retaliatory discharge,*fn3 and even if the policy does not exclude it, the public policy of Illinois would preclude insuring against such an act.
Along with U.S. Fire's promise to insure against the ultimate loss for occurrences as covered by the insurance policy, it also is obliged to bear the costs of defending against any lawsuit which may result in liability arguably covered by the policy. Thus if it is possible that Cash's action may result in a loss included within the policy, U.S. Fire is obliged to defend this action. This remains true even if U.S. Fire ultimately shows that the damages awarded Cash, assuming judgment for Cash on his suit, are excluded by the policy. Consequently, the issue here is not whether the putative loss is covered by the policy, but rather whether it is at all possible that any loss arising from the allegations in Cash's complaint may be covered by the policy. See National Fidelity Life Ins. v. Karaganis, 811 F.2d 357, 361 (7th Cir. 1987) (insurance policy should be construed in favor of the insured).
Under the insurance policy issued by U.S. Fire, coverage is extended for personal injury liability. Personal injury is defined in the policy as "injury, such as but not limited to, libel, slander, defamation of character, discrimination, false arrest, malicious prosecution or humiliation . . ." arising from an occurrence, which is defined in the policy as "an offense which results in personal injury,, other than an offense committed with actual malice. . . ." Cash's claim alleges an injury which arguably falls under the personal injury rubric of the policy, but may nonetheless be excluded if the injury was provoked by Beltmann's "actual malice." Unfortunately, the policy fails to offer a definition for actual malice.
Since this is a diversity action, the district court is bound to apply the law of the forum state, Erie R.R. v. Tompkins, 304 U.S. 64, 82 L. Ed. 1188, 58 S. Ct. 817 including its choice of law rules. See Klaxon v. Stentor Elec. Mfg., 313 U.S. 487, 496, 85 L. Ed. 1477, 61 S. Ct. 1020 . Illinois is the forum state and its choice of law directs a court to turn to the state where the policy was issued for its interpretation, unless such an interpretation would upset Illinois public policy. Hofeld v. Nationwide Life Ins. Co., 59 Ill. 2d 522, 528, 322 N.E.2d 454 (1975); Jadczak v. Modern Serv. Ins. Co., 151 Ill. App. 3d 589, 593, 503 N.E.2d 794, 104 Ill. Dec. 932 (1st Dist. 1987); Thieme v. Union Labor Life Ins. Co., 12 Ill. App. 2d 110, 112-113, 138 N.E.2d 857 (1st Dist. 1956). Since the policy was issued in Minnesota, where Beltmann is incorporated and has its principal place of business, Minnesota law governs what the term "actual malice" means. After ascertaining what actual malice means in this context, a proper analysis reverts to Illinois law, because Illinois is where the alleged tort occurred and where the underlying tort action was filed, to determine whether that meaning of actual malice is incorporated, explicitly or implicitly, in the elements for retaliatory discharge under Illinois law.
Starting with the language of the policy itself, the use of the term "actual malice," as opposed to simply malice, was surely meant as a limiting feature, and in fact the specific torts included within the definition of personal injury can all be proven without a finding of ill will or personal animus on the part of the defendant.*fn4 Since Minnesota courts have not explicitly addressed actual malice in the context of insurance contracts, a broader search is required. A logical starting place is a legal dictionary. Black's Law Dictionary (5th ed. 1979) defines actual malice or malice in fact as a "desire or intent to injure, while mere 'malice in law,' or 'implied malice' means wrongful act done intentionally, without just cause or excuse. . . ." See also Cherne Industrial, Inc. v. Grounds & Associates, 278 N.W.2d 81, 95 (Minn. 1979), in which the Supreme Court of Minnesota defined malice as "the intentional doing of a harmful act without legal justification." Malice alone contemplates an intentional act undertaken with the knowledge that it is wrongful, while actual malice adds the desire to injure another or, as discussed below, an affirmative disregard of the known harm accruing to others as a result of the intentional act.
In the area of defamation, in which actual malice is most commonly associated, it is well known as a constitutional standard. See, e.g., New York Times v. Sullivan, 376 U.S. 254, 279-280, 11 L. Ed. 2d 686, 84 S. Ct. 710 (knowing falsity or reckless disregard for the truth). But in defamation cases of a non-constitutional context, the Minnesota courts apply their own common law meaning to the element of actual malice, which requires that the defendant, to be held liable, had to have acted with "actual ill will, or a design causelessly and wantonly to injure plaintiff," Frankson v. Design Space Int'l, 394 N.W.2d 140, 144 (Minn. 1986), quoting McBride v. Sears, Roebuck & Co., 306 Minn. 93, 98, 235 N.W.2d 371, 375 (1975).*fn5
Outside the context of defamation, there are comparable themes for malice and actual malice, although the distinctions between the two are by no means certain. In Hogs Unlimited v. Farm Bureau Mut. Ins. Co., 401 N.W.2d 381, 383 (Minn. 1987), the Minnesota Supreme Court grappled with the meaning of an insurance policy which covered acts of vandalism or malicious mischief, which the policy went on to define as "the willful and malicious damage to or destruction of the property covered." The court ultimately defined the malice component in malicious mischief as not necessarily ill will or a vindictive purpose, but [also] the destruction of property . . . in conscious or intentional disregard of the rights of others. . . ." That reading of the willful and malicious clause, which is equivalent to the malicious element in malicious mischief, coincides with an earlier Minnesota Supreme Court discussion of actual malice in the area of exemplary damages. In Benson Cooperative Creamery Ass'n v. First District Ass'n, 276 Minn. 560, 151 N.W.2d 422 (1967), that court adopted the following commentary regarding exemplary damage awards:
To subject a wrongdoer to liability for exemplary damages, it must be found that he acted with actual malice, ill will or conscious disregard of consequences to others. Almost universally the decisions hold that mere 'implied malice,' which is attributed to any actionable conduct, does not suffice, nor does mere negligence.
151 N.W.2d at 428, quoting McCormick, Damages § 79.
In Allen v. Osco Drug, Inc., 265 N.W.2d 639 (Minn. 1978), the Minnesota Supreme Court again addressed the concept of malice, this time in the area of malicious prosecution. There the defendant appealed with respect to a jury finding of malicious prosecution by arguing that the trial court failed to instruct the jury that it had to find that the defendant acted with actual malice, and instead allowed an inference of mere malice. The trial judge instructed the jury that "malice is involved in this kind of action. It does not necessarily mean ill will or hatred. . . ." Id. at 645 n. 6. The instructions continued, quoting from Lammers v. Mason, 123 Minn. 204, 143 N.W. 359, 360 (Minn. 1913), that malice is defined as "whatever is done willfully and purposefully, if it be at the same time wrong and unlawful and that known to the party, is of legal contemplation malicious," 265 N.W.2d at 645 n. 6, which is simply malice and not actual malice. Without expressly concluding whether actual or simple malice was required, the state supreme court nonetheless rejected the defendant's contention that the challenged instruction was deficient. Rather the court decided that the instruction "does not permit an inference of malice from the mere intentional doing of an act which is wrong but rather requires that the actor know that it is wrong," id. at 246 (emphasis original). This again is simply malice since no query is made as to the actor's putative intent to harm the plaintiff, or the defendant's conscious disregard of the consequences sure to result from his action.*fn6 While Allen indicates a differing standard of maliciousness for malicious prosecution as opposed to the standard articulated ...