APPEAL from the Circuit Court of La Salle County; the Hon.
FRANK X. YACKLEY, Judge, presiding.
MR. JUSTICE STOUDER DELIVERED THE OPINION OF THE COURT:
Defendant Linwood Sluder was charged by information with aggravated kidnapping, armed violence, and unlawful restraint, and a three-count indictment charging the same offenses was subsequently returned by the grand jury. After the denial of his motions to suppress statements and strike State's answer to discovery, defendant was tried by jury in the circuit court of La Salle County, convicted of armed violence, and sentenced to 25 years in the Department of Corrections consecutive to any sentence he might receive for parole violation.
At approximately 11:45 p.m. on October 31, 1979, Earlville police officers noticed an automobile run a stop sign. After radioing a second squad car, one officer stopped the vehicle and asked the driver, Joseph Ernst, for his license. Ernst, the State's primary witness in this cause, explained he had no license. Defendant, who was seated in the passenger seat, explained neither had identification and both were on their way home. Ernst then whispered to the officer, who requested he step out of the automobile. As he exited from the vehicle, Ernst broke into a crouched run and shouted, "He's got a gun." A second officer had a handgun pointed at defendant and asked him to also step out of the automobile. When he did so, he was searched, handcuffed and arrested.
According to one of the officers, defendant had dropped a handgun he had been holding in his right hand. A loaded revolver which was neither checked for fingerprints nor traced, was subsequently located near the passenger side of the car. Defendant had repeatedly told the officers that the gun belonged to Ernst or that Ernst also had a gun. Defendant was found to be carrying a box of ammunition and four bottles of whiskey were found within the automobile. At trial, Ernst admitted he had been given court supervision on a reckless driving charge and that driving with open liquor or a weapon in his car would have violated such supervision. He also admitted that a bag of liquor bottles on the vehicle's console would have been easily observed by the police. Ernst, who was originally handcuffed by the police, was released when he stated that he had been abducted by defendant.
Ernst originally told the police that he was forced to stop his automobile on the Marseille Blacktop as defendant was standing in the roadway, and oncoming traffic prohibited an evasionary move. At trial, Ernst stated that he had voluntarily picked up defendant, who was hitchhiking, and had never told police that defendant had forced his way into the vehicle. Michael Miller, a classmate and friend of Ernst, testified that Ernst related the original version of the entrance on the day following the incident. Ernst testified defendant thereafter pulled out a revolver and ordered him to drive according to his instructions. Claiming to be low on fuel, Ernst stated he drove into Earlville and intentionally ran the stop sign.
The first of defendant's five assignments of error is that the trial court erred in denying his motion to suppress statements as, prior to the statements, he had made a clear and unequivocal request for counsel which was not honored by his police interrogators. We shall recite those additional facts necessary for an understanding of this contention.
At approximately 2:25 a.m. on November 1, 1979, Investigator Thomas Templeton met with defendant in an interview room at the La Salle County Correctional Center. Defendant was read his Miranda rights and, at Templeton's request, signed a form acknowledging receipt of the warnings. When Templeton requested defendant sign the waiver-of-rights section of the form, defendant pushed the document across the table and stated that he wanted to see a lawyer and would not talk to anyone. According to Templeton, defendant also stated that he was being "framed" as he had first seen the handgun when it fell out of the automobile onto the ground. Templeton's recollection of the early morning interview was corroborated by Sheriff's Deputy Allen Mertes, with both officers stating the conversation was then terminated and defendant was permitted to make telephone calls.
At approximately 1:50 p.m. on that day, defendant was taken from his cell and again placed in an interview room. After Captain William Dummett ascertained that defendant recognized Templeton and himself, he asked defendant if he had been read, and understood, his rights. After receiving an affirmative response, Dummett told defendant he was entitled to an attorney and that the public defender could be appointed, but defendant indicated he would retain his own counsel. After defendant, according to Dummett, indicated he would still talk to the officers, he then stated he had gotten the handgun in Tennessee and let it drop outside the automobile when he was apprehended by police. Templeton corroborated Dummett's recollection of the second interview. Defendant testified at the suppression hearing that he was not apprised of his rights and was questioned in spite of his insistence that he wanted an attorney. Defendant was thereafter taken to court, and the public defender was appointed to represent him.
Dummett testified at the suppression hearing that he was unaware that defendant had requested an attorney and, after initially contending defendant's statement had been volunteered, admitted that a police report indicated that defendant had been asked where he had gotten the gun. Templeton acknowledged that when Dummett and he went to speak with defendant, he knew there was a possibility that counsel would be appointed. When asked if he and his captain had gone to take a final attempt at getting defendant to talk, he replied, "Yes, Dummett and I had discussed whether or not we would talk to him." At trial, Dummett characterized the interview as a "social conversation."
In Miranda v. Arizona (1966), 384 U.S. 436, 16 L.Ed.2d 694, 86 S.Ct. 1602, the Supreme Court set out the procedures to be followed by law enforcement officers to ensure protection of a suspect's constitutional rights. In addition to outlining the specific warnings to be given, the court stated:
"Once warnings have been given, the subsequent procedure is clear. If the individual indicates in any manner, at any time prior to or during questioning, that he wishes to remain silent, the interrogation must cease. * * * If the individual states that he wants an attorney, the interrogation must cease until an attorney is present. At that time, the individual must have an opportunity to confer with the attorney and to have him present during any subsequent questioning. If the individual cannot obtain an attorney and he indicates that he wants one before speaking to police, they must respect his decision to remain silent." Miranda v. Arizona (1966), 384 U.S. 436, 473-74, 16 L.Ed.2d 694, 723, 86 S.Ct. 1602, 1627.
In the case at bar, defendant made an unequivocal request for counsel when he was first questioned in the early morning of November 1, 1979. Templeton himself testified that it was clear that defendant would not speak without an attorney. The police then equally unequivocally ceased their interrogation. The constitutional integrity of this initial interrogation is beyond reproach.
In the early afternoon of that day, and minutes before defendant was to be taken to court for the setting of bond, Templeton returned with Dummett, who stated the officers desired to speak to defendant "about this incident." The officers never gave defendant his full Miranda warnings, but Dummett did ask him if he had been read, and if he understood, his rights. After defendant responded affirmatively, Dummett reminded him that he was entitled to an attorney, who could be appointed. Defendant again stated that he intended to retain his own counsel. After telling defendant that he did not have to speak with them, Dummett asked him if he "still wanted to talk to me," and the defendant replied in the affirmative.
After delineating the specific warnings that must be given to an accused, the Miranda court went on to address the waiver of the ...