APPEAL from the Circuit Court of Cook County; the Hon. SAMUEL
B. EPSTEIN, Judge, presiding.
MR. PRESIDING JUSTICE LORENZ DELIVERED THE OPINION OF THE COURT:
Plaintiffs appeal from an order denying their request for an injunction against defendants and from an order granting defendants' request for a permanent injunction against them. On appeal they contend that both findings of the trial court were erroneous.
Sometime during 1972, and after, plaintiffs were convicted of violating various city ordinances (Chicago Municipal Code, ch. 34, § 34-6; ch. 36, §§ 36-43, 36-49) *fn1 prohibiting, placing, unpacking, and sorting of goods and soliciting trade on the public ways of the City of Chicago. On appeal of those convictions (City of Chicago v. Witvoet (June 30, 1975), 30 Ill. App.3d 386, 332 N.E.2d 767), we held that section 36-49.1 (Chicago Municipal Code, ch. 36, § 36-49.1) was unconstitutionally vague in that it failed to clearly delineate those areas of the city where marketing was forbidden. Subsequently, the Chicago City Council designated the Maxwell Street area as the sole market in Chicago. *fn2 Thereafter the events transpired which led to this appeal.
The facts are not in dispute. On July 25, 29, 30, 31 and August 1, 1975, one or more of the plaintiffs arrived early (between 5 a.m. and 7 a.m.) with one or more truckloads of produce and parked on the south side of Randolph Street near the middle of the 1000 block. Diagonal parking was required (Chicago Municipal Code, ch. 27, §§ 27-306(b), 27-408), and was limited to one hour between 9 a.m. and 6 p.m. (Chicago Municipal Code, ch. 27, §§ 27-414). Plaintiffs parked their vehicles next to the curb, unloading as many as 200 bushels and crates of produce onto the street and sidewalk surrounding their truck. When unloaded the produce extended eight to ten feet into a 30-foot service drive and three to four feet into a nine-foot sidewalk. The displayed produce which included cabbages, tomatoes, cucumbers and green peppers was then sold to passing motorists and pedestrians. On all the days in question the traffic was medium to heavy.
On each date plaintiffs were arrested and charged with selling, packing and storing produce on the public way in violation of the Municipal Code (Chicago Municipal Code, ch. 34, § 34-6; ch. 36, §§ 36-43, 36-49.) Further, on certain dates their children were arrested, their trucks were towed, and their produce was seized and destroyed.
On August 1, 1975, plaintiffs filed a petition for injunctive relief alleging the enforcement procedures employed by police were unlawful and requesting the court to limit defendants to the issuance of citations for any violations on plaintiffs' part.
All defendants answered denying the allegations of the petition. Additionally the defendant City of Chicago counterclaimed seeking a permanent injunction restraining plaintiffs from selling from the public way at or about 1000 West Randolph Street. In answer to the counterclaim plaintiffs admitted selling, but denied packing, unpacking, storing or soliciting on the public way.
During the hearing the parties stipulated that all evidence may be considered in deciding plaintiffs' original complaint and defendants' counterclaim, regardless of which claim it was originally introduced to prove. At the close of the evidence plaintiffs' request for a permanent injunction was denied and the City of Chicago's request for a permanent injunction was granted.
We consider first plaintiffs' contention that the court erroneously granted the City of Chicago's request for an injunction. That injunction permanently enjoins defendants "from packing, unpacking, storing, soliciting, and selling on any public way in the City of Chicago" except the Maxwell Street area.
• 1 Plaintiffs first argue that although they admittedly "unload" produce onto the street and "sell" it, they insist their actions do not constitute "packing", "unpacking", and "soliciting" as prohibited by the injunction and the ordinances upon which the injunction is based. Chicago Municipal Code, ch. 36, § 36-43; ch. 36, § 36-49.
We will not disturb the findings of a court of equity unless they are clearly against the weight of the evidence. (Chirikos v. Akathiotis, 9 Ill. App.3d 191, 292 N.E.2d 120.) Here, plaintiffs' admission at trial that they placed their produce on the street, inviting all to buy, belies their contention that they did not "pack", "unpack", and "solicit." We hold plaintiffs' actions to be clearly within the definition of the city ordinance.
Next, in support of their contention plaintiffs cite a footnote to section 160-13 (Chicago Municipal Code, ch. 160, § 160-13) which provides that ordinances designating districts where marketing is forbidden will be on file with the city clerk. They claim no ordinances are on file which list prohibited market areas. This plainly ignores the recent amendment to section 35-1 (Chicago Municipal Code, ch. 35, § 35-1, as amended July 23, 1975, ch. 35, § 35-1), which provides that the Maxwell Street area "and no other" shall be the designated market of the city.
Finally, they argue that "An act for the protection of farmers, fruit growers, vinegrowers, and gardeners" (Ill. Rev. Stat. 1975, ch. 5, par. 91), grants them the right to sell their produce "in any place or market where such articles are usually sold." *fn3 We first note that the statute explicitly allows corporate authorities to impose regulations prohibiting the obstruction of their streets. Thus, the injunction insofar as it prohibits "packing", "unpacking", and "storing" is clearly valid. However, the statute does grant to farmers an "undisputed right to sell" their produce, which directly conflicts with Chicago's attempt to limit this right via sections 35-1 and 36-49.1 *fn4 of the Municipal Code (Chicago Municipal Code, ch. 35, § 35-1; ch. 36, ...