APPEAL from the Circuit Court of Cook County; the Hon.
REGINALD J. HOLZER, Judge, presiding.
MR. JUSTICE LORENZ DELIVERED THE OPINION OF THE COURT.
Rehearing denied October 15, 1971.
A jury found defendant guilty of unlawfully selling a narcotic drug in violation of Ill. Rev. Stat. 1967, ch. 38, par. 22-3. *fn1 He was sentenced to a term of ten to twenty years. Defendant appealed directly to the Supreme Court of Illinois pursuant to Supreme Court Rule 603 which provides for direct review of final judgments of circuit courts in cases involving a constitutional question. The Supreme Court determned that it had no jurisdiction of the case on direct appeal and transferred the case to this court. On appeal defendant contends: (1) that the trial court erred in failing to instinct the jury that knowledge is an essential element of the crime charged and (2) that the trial court erred in failing to instruct the jury on the defense of entrapment.
The evidence presented by the State in its case in chief may be summarized. On March 29, 1968, John Peoples, a police officer working as an undercover agent, was introduced to defendant by Tony Spagnolli, an informer who had been used by the police in other cases. Peoples met defendant again on April 1st and on April 2nd defendant telephoned Peoples asking him "Are you ready to do business for an ounce of heroin?" Peoples replied indicating that he would have to make some contacts in order to raise the necessary money. On the morning of April 4, 1968, defendant again telephoned Peoples saying "My connection, Pinky, is ready to do business. Could you do business with us?" A meeting was arranged for that afternoon at 31st and Halsted Streets. Peoples, with Agent Jackson from the Federal Bureau of Narcotics, drove to 31st and Halsted where defendant was awaiting their arrival. Jackson was introduced to defendant as "Jimmie Jones, the man who handles the money." Defendant after seeing the money, as per his request, said "O.K., let's go." After driving around for a while, during which time defendant placed a telephone call, the trio returned to 31st and Halsted. There defendant entered a telephone booth and placed another telephone call. During this conversation the agents overheard the name "Pinky" mentioned.
Defendant returned to the car and instructed Peoples to drive to the Brown Bottle Restaurant. While en route defendant was asked whether "Pinky" was the big narcotics dealer on the west side. Defendant's response was "Yes, he has the best heroin in town." Upon arrival at the Brown Bottle they entered and sat in a booth. Shortly thereafter two other federal narcotics agents, Cruz and Jordan, entered and sat nearby. These agents had been following the trio in accordance with a previous arrangement with Peoples and Jackson. Defendant said "Pinky should have the stuff ready by now," and left to make a telephone call. Upon returning he said, "I'll be right back in a few minutes. I'm going to meet Pinky." Defendant left the Brown Bottle and walked down the street a short distance to a point where he met "Pinky". The two then went into a passageway between two buildings where defendant received an aluminum foil packet. Defendant then walked back to the Brown Bottle while "Pinky" went into a nearby dry cleaning shop where he was subsequently arrested. On defendant's return to the Brown Bottle he said "I got the package.", placed an aluminum foil packet on the table and said "I want the money." As defendant placed his hands on the money Cruz and Jackson placed defendant under arrest. Expert testimony established the contents of the packet to be heroin.
The testimony of the defendant may be summarized. At 8:00 A.M. on April 4, 1968, Tony Spagnolli, with whom defendant worked at a cartage company, telephoned and told him that later that day, during the afternoon, he was going to repay defendant the $125 he owed to defendant. Pursuant to Spagnolli's request defendant telephoned Peoples, who was known to defendant only as "Jay", to tell him that Spagnolli did not have any money for Peoples. Later, defendant again telephoned Peoples. During that conversation Peoples said he would meet defendant at 31st and Halsted Streets where, later that afternoon, defendant met Peoples and "Jimmie Jones". They drove for a while only to return to 31st and Halsted where defendant made one of several telephone calls to his co-indictee, Lawrence Guitierez, known as "Pinky" whose telephone number was given to defendant earlier that day by Spagnolli. "Pinky" told defendant to meet him at the Brown Bottle but did not say why. Defendant, "Jay" and "Jimmie Jones" proceeded to the Brown Bottle where defendant again telephoned "Pinky" who told defendant to meet him on the street. Defendant left the Brown Bottle, met "Pinky" and asked for his money. "Pinky" said defendant should take a package to Peoples and get the money from him. Defendant asked what was in the package but "Pinky" would not tell him. Defendant returned to the Brown Bottle where, after placing the packet on the table, he was arrested. He never saw the money. Defendant knew "Pinky" for two and one half years, but did not know of this narcotics dealings nor did defendant sell narcotics to Peoples on previous occasions or talk of narcotics with Peoples on April 4, 1968.
The State, in rebuttal, presented further testimony by Peoples that on two previous occasions, March 29, 1968, and April 1, 1968, he purchased heroin from defendant. Both sales were suggested by defendant and after the conclusion of the second sale defendant suggested a third, larger sale. "Pinky" was to be the supplier of the heroin for this third sale.
In surrebuttal defendant testified that on March 29, 1968, he received $100 from Spagnolli in partial payment of a $300 debt. At that time Peoples was nearby. On April 1, 1968, defendant received from Spagnolli an additional $75 also in partial repayment of the debt. Peoples was present at this exchange also. Defendant denied that on either March 29 or April 1, 1968, he had transferred a packet to anyone or sold any narcotics.
• 1 We agree with defendant's first contention that the trial court erred in failing to instruct the jury that knowledge on the part of defendant was an essential element of the offense charge. *fn2
• 2 Both the State and defense concede that proof of knowledge beyond a reasonable doubt is a requirement for conviction for unlawful sale of narcotics. (See footnote 1, supra); cf. People v. Galloway (1963), 28 Ill.2d 355, 358. They differ, however, as to whether or not the jury should have been instructed that it must find defendant had knowledge of the nature of the substance contained in the packet in order to convict him. This court has stated previously in People v. Lewis (1969), 112 Ill. App.2d 1, 11 that:
"It was a fundamental responsibility of the court to see to it that the jury not be permitted to deliberate defendant's guilt or innocence of the crime charged without being told the essential characteristics of that crime."
The trial court may not allow the jury to conduct its deliberation in an atmosphere of conjecture and speculation as to what act or acts constitute the crime charged. See People v. Davis (1966), 74 Ill. App.2d 450, 456.
• 3 The State urges us to follow the decision in People v. Truelock (1966), 35 Ill.2d 189 and the cases following it. The reasoning of those decisions, however, is not appropriate in the instant case. In each of those cases it was uncontroverted that defendant had knowledge of the nature of the substance in his possession. The Supreme Court held in Truelock that although the trial court erred in failing to instruct the jury that knowledge on the part of defendant is essential to a finding of guilty for unlawful possession of a narcotic drug, that error was not grounds for reversal because "the evidence of defendant's guilt was so clear and convincing that the jury could not reasonably have found him not guilty." *fn3 In the present case, however, the evidence concerning defendant's mental state is not of such a clear and convincing character. A comparison of the evidence produced by the prosecution and the defense reveals that the major fact question raised by the defense, which the jury had to decide, was whether or not defendant knew the nature of the substance in the packet. The State placed in evidence many statements by defendant wherein he mentioned "heroin" in reference to the package he delivered to Peoples on April 4, 1968. The State also presented evidence purporting to show that on previous occasions defendant sold heroin to Peoples. Defense evidence on the other hand presented a picture of defendant as a delivery man not knowing the nature of the contents of the packet he was to deliver, and only being interested in collecting the $125 due him in payment of a debt. Thus, defendant's knowledge of the nature of the contents of the packet was clearly a question of fact for the jury and it was within the province of the jury to determine the credibility of the witnesses in deciding that issue. The police witness testified to previous knowledgeable heroin transactions with ...