Bazelon, Chief Judge, and Wright and McGowan, Circuit Judges.
UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE DISTRICT OF COLUMBIA CIRCUIT
Appellant was convicted of assault with a dangerous weapon. 22 D.C.CODE § 502 (1967). He claims that the trial judge committed error in giving a missing witness instruction to the jury. We agree it was error, but on the facts of this case we think it was harmless. Accordingly, we affirm the conviction. I
The grand jury indicted appellant for assault with intent to commit robbery and assault with a dangerous weapon. The Government's version of the facts, as adduced by its witnesses, was that appellant and a woman came to the apartment of a Mrs. Wilson late one night and demanded that she give appellant $25.00. When she refused, appellant picked up a shotgun which Mrs. Wilson kept on a table in her apartment and pointed it at her. Mrs. Wilson then went next door to ask a neighbor to lend her the money. The neighbor came out with a gun, scuffled with appellant, and then shot him. The police were called and appellant was taken into custody.
Appellant's version was that he and a man named Cliff were at a bar when they met a girl who asked appellant to walk her home. They left, leaving Cliff behind. While they were walking the girl offered to have sexual relations with appellant for $10.00. The girl took appellant to the apartment of Mrs. Wilson. There the girl refused to go ahead with the bargain and refused to return the money. Appellant demanded his money back, and then saw the shotgun. He picked it up, intending to keep it as collateral if the money was not returned. He never pointed the shotgun at anybody. As he walked out the door, Mrs. Wilson got her neighbor who came out with a gun. The neighbor, becoming excited at seeing appellant with the shotgun, shot appellant.
After the evidence the judge asked if there were any special requests for instructions. Appellant's counsel requested that the jury be instructed that, since the Government failed to bring in the girl who was with appellant (the girl had given her name to the police when they arrived at the apartment), the jury could infer that the testimony of the girl would have been detrimental to the Government's version. However, both the Government and appellant had tried, unsuccessfully, to locate the girl, and the judge refused to give such a missing witness instruction against the Government.
After the colloquy about the girl, the judge, on his own, asked: "However, where is Cliff?" Appellant answered that Cliff was at work. The judge then stated that he "wondered" whether the United States Attorney "isn't going to ask for that missing-witness instruction" as to Cliff. The United States Attorney did request such an instruction and the judge, over appellant's objection, charged the jury that since appellant had not brought in Cliff to testify the jury could infer that Cliff's testimony would be adverse to appellant. *fn1
After deliberation, the jury returned a verdict of not guilty of assault with intent to commit robbery and guilty of assault with a dangerous weapon. This appeal followed, in which appellant assigned as error the missing witness instruction given regarding Cliff. II In 1894 the Supreme Court stated the general principle:
". . . The rule even in criminal cases is that if a party has it peculiarly within his power to produce witnesses whose testimony would elucidate the transaction, the fact that he does not do it creates the presumption that the testimony, if produced, would be unfavorable. . . ."
As long ago as 1923, this court pointed out that:
"The general rule is that no such inference may be drawn by a jury because a party fails to call as a witness one who is in a legal sense a stranger to him and is equally available to the other side. . . ."
Egan v. United States, 52 App.D.C. 384, 396, 287 F. 958, 970 (1923) (quoting from state cases). And we have found error in the giving of such an instruction where the witness was equally available to both sides. See Egan, supra ; Billeci v. United States, 87 U.S.App.D.C. 274, 278-279, 184 F.2d 394, 398-399, 24 A.L.R.2d 881 (1950). *fn3
Thus before a missing witness instruction can be given against a defendant there must be a showing that the witness was not available to be subpoenaed by the Government. In the recent case of Wynn v. United States, 130 U.S.App.D.C. 60, 64-65 n. 23, 397 F.2d 621, 625-626 n. 23 (1967), we ...