Appeal from the Circuit Court of Cook County, Criminal
Division; the Hon. ALFONSE F. WELLS, Judge, presiding. Judgment
of conviction affirmed.
MR. JUSTICE DRUCKER DELIVERED THE OPINION OF THE COURT.
Defendant, James Allum, was convicted after a jury trial of murder and was sentenced to the penitentiary for not less than twenty nor more than forty years.
(1) Defendant was not proven guilty beyond a reasonable doubt;
(2) Defendant did not receive a fair trial because:
(a) remarks of the prosecutor to the jury were prejudicial;
(b) the trial judge (in the presence of the jury) improperly commented upon the testimony of a prosecution witness and subsequently threatened defense counsel with contempt;
(c) defendant's request for a recess to study a statement of a prosecution witness was improperly denied and the trial judge refused to call a police officer as a hostile witness;
(d) the trial judge erroneously refused to give certain jury instructions proffered by the defendant and improperly gave one proffered by the prosecution.
According to the evidence adduced by the prosecution the deceased, Mrs. Helwig Soderberg, died of cerebral injuries caused by blows with a fist. The deceased had multiple contusions and lacerations on her head, face, neck and arms and in addition had a fractured nose. The deceased's housecoat, slip and undergarments were ripped; blood and skin scrapings were observed on her fingernails. Officer Robert Casey, who arrived at the decedent's apartment in response to a call, looked through the bedroom window while standing on a ladder after attempting in vain to gain entry to the apartment; he observed the defendant on the bed on top of the deceased (his "common-law wife") performing an act of sexual intercourse. Defendant was wearing a pajama top with a red stain which appeared to be blood. The officer yelled to the defendant: "We're the police. Open the door." In reply the defendant said they should obtain a search warrant and then threatened to shoot the officer. Several officers then broke in the back door and discovered the deceased lying on the bed. Defendant was apprehended shortly thereafter outside the front door of the apartment clad only in a bath towel wrapped around the lower portion of his body. Defendant's face and hands were covered with blood and scratches were observed on his back.
At the trial defendant denied having a fight with the deceased or knowing that she was injured. He testified that he had returned from a vacation on the day of the occurrence in question and had been drinking most of the day; that he went to bed but was awakened by noise; that he called to the deceased and, receiving no answer, went to shake her; that he then observed the light being shined in the bedroom window and went outside in his shorts where he saw the officer.
(1) Defendant predicates his argument that he was not proven guilty of murder beyond a reasonable doubt primarily upon the premise that "the striking of a blow with the fist on the side of the face or head is not likely to be attended with dangerous or fatal consequences and no inference of an intent to kill is warranted from such an act." An intent to kill is inferred from the vicious character of an assault. People v. Winters, 29 Ill.2d 74, 193 N.E.2d 809. According to the evidence in the instant case the deceased died of cerebral injuries, and in addition had contusions and lacerations on her ...